why don't you
你为何不吃完？
Why don't you finish your food?
— 蒲公英 (1985)
你为何不用另外一支？
Why don't you use the other one?
— 虎胆龙威 (1988)
你为何不带我走?
Why didn’t you take me with you?
— 谜一样的双眼 (2009)
你为何不离开呢？
Why don't you leave?
— 惊魂记 (1960)
那你为何不保卫它呢？
Then why don't you defend it?
— 烈日灼人 (1994)
你为何不关心我们？
Why don't you care about us?
— 天才一族 (2001)
你为何不打给他？
Why didn't you call him?
— 痛苦与荣耀 (2019)
那你为何不回答？
Then why didn't you answer?
— 奥本海默 (2023)
你为何不到警察局来？
Why didn't you come to the police station?
你为何不放弃？
Why don't you give up?
那你为何不报告给纠察使署呢？
Then why didn’t you report it to the Office of the Censors?
— 罗生门 (1950)
你为何不反抗他？
Why don't you resist him?
你为何不滚远一点算了
Why don’t you just get lost?
— 青春年少 (1998)